«Мы пытались играть по правилам этой власти». Что происходит после признания издательств «экстремистскими»

«Казалось, что получится вывести беларуский язык из политического дискурса»

«Когда мы начинали свою деятельность, мы понимали, что другого развития событий не будет, но за эти годы появилась надежда, что возможно какое-то потепление. Казалось, что получится вывести тему беларуского языка из политического дискурса. Появлялась мысль, что власти поймут: беларуский язык — не политический соперник на выборах. Но они приравнивают беларускоязычность к политическим интересам. В какой-то момент показалось, что мы можем работать спокойно. Но нет — не существует такого, как беларуская культура вне политики», — говорит Валентина Андреева, шеф-редакторка издательства Gutenberg Publisher.

До февраля — марта 2026 года издательству удавалось не только издавать беларуские книги в эмиграции, но и доставлять их в Беларусь. Правда, такие заказы составляли не более 2% от всех проданных книг. Примерно в таком же положении находился и фонд Kamunikat. Сайт и соцсети фонда в Беларуси были признаны «экстремистскими материалами», а сайт был заблокирован по решению Министерства информации. Но, как рассказал «Медиазоне» его основатель Ярослав Иванюк, иногда фонд получал заказы из Беларуси.

Случалось, что кто-то заказывал книги, признанные в Беларуси «экстремистскими материалами». В Gutenberg технически ограничили такую возможность для покупателей внутри страны, а если кто-то обходил запрет — такие заказы аннулировали. Ярослав Иванюк связывался с покупателями в Беларуси, объяснял последствия покупки «экстремистской» литературы. Удавалось убедить человека выбрать другую книгу.

«Сейчас, конечно, смешно это говорить, но мы пытались играть по правилам этой власти», — говорит Валентина.

Были также книги, которые, по мнению властей, наносили ущерб национальным интересам Беларуси. У Kamunikat это была монография Дороты Михалюк «Беларуская Народная Рэспубліка 1918-1920 гг.: ля вытокаў беларускай дзяржаўнасці». Gutenberg только готовил издание книги «История крота, которому наделали на голову», когда ее признали способной «нанести вред национальным интересам» Беларуси. Эти книги также не продавались в Беларуси.

Задержаны как минимум 10 человек

В конце 2025 — начале 2026 года Kamunikat пережил две атаки на свои ресурсы: неизвестные пытались взломать сайт фонда и интернет-магазин издательства, но атаки удалось отбить. Ярослав Иванюк уверен, что за атаками стоят беларуские власти.

17-18 февраля прошла облава на книгоиздателей в Беларуси. По данным правозащитников, были задержаны как минимум 10 человек, в том числе директор старейшего частного издательства «Технология» Вацлав Богданович и его семья — жена Алена и дочери Антонина и Виктория. Также были задержаны Андрей Ким, создатель проекта «Кінаконг», Змитер Колас (основатель одноименного издания) и продавец книг Алесь Явдаха. Некоторых задержанных отпустили, другие остаются под стражей.

Издательство «Технология» без объяснения причин сообщило в соцсетях, что приостанавливает работу.

Несуществующая коалиция

Ярослав Иванюк считает, что издательства объявили «экстремистским формированием», чтобы создать формальный повод для уголовных дел. В «экстремистском» списке МВД все издательства объединили в «коалицию», хотя на самом деле они существуют по отдельности. Иванюк отмечает, что Kamunikat из соображений безопасности ни с кем внутри страны не сотрудничал.

«Власти хотят посадить людей на долгие годы за якобы умышленное сотрудничество с некой "коалицией издателей". Никакой "коалиции" не существует. Это борьба с беларуской идеей. Даже если бы какое-то сотрудничество и было, нас признали "экстремистским формированием" в марте, а людей задержали в феврале. Как им можно что-то "пришить"?»

Валентина Андреева также считает, что то, что издательства именно сейчас оказались вне закона, не случайно. По ее мнению, в «коалицию» их объединили для удобства, чтобы не проводить процедуру по каждому отдельно, а конечной целью силовиков было создание формального повода для репрессий.

«Такое в нашей истории уже было: "Союз освобождения Беларуси" в 30-е годы — он был выдуман, чтобы провести репрессии против беларуской интеллигенции. Есть, полагаю, и другие примеры. Это просто один из способов удержания власти».

Что теперь будет с доставкой книг в Беларусь

Издатели, с которыми поговорила «Медиазона», говорят, что больше не будут продавать книги в Беларусь. Валентина Андреева проконсультировалась с юристами: они пришли к выводу, что по закону к ответственности в Беларуси могут привлечь только за книги, внесенные в список «экстремистских материалов». Но из соображений безопасности доставлять книги в Беларусь издательство больше не будет.

«Я думаю, это сделано, чтобы люди на всякий случай боялись любой беларуской книги. Конечно, мы не сможем работать с людьми, которые связаны с Беларусью или живут там. Конечно, не будем продавать туда книги. Но наша деятельность не остановится».

Покупка книг как финансирование «экстремизма»

Юрист правозащитного центра «Весна» Павел Сапелко отмечает, что в административной статье о распространении «экстремистских» материалов только во второй части говорится о ресурсах и печатных изданиях, внесённых в Республиканский список.

В первой части статьи сказано, что ответственность может наступить за «распространение информационной продукции, содержащей призывы к экстремистской деятельности или пропагандирующей такую деятельность, а также изготовление, хранение или перевозку с целью распространения такой информационной продукции». По его мнению, в таком случае арестовать на сутки или оштрафовать могут даже за логотип «экстремистского формирования».

Кроме того, юрист обращает внимание, что оплата заказанных книг в издательствах теперь может быть расценена как «финансирование экстремистского формирования».

Он приводит пример: на беларусов заводят уголовные дела (либо требуют «донат») за донаты в фонды BYSOL и By_Help, несмотря на то, что часть переводов осуществлялась до признания их «экстремистскими».

Павел Сапелко отмечает: если кто-то внутри Беларуси сотрудничал с издательствами, это может стать основанием для уголовного дела.

«От этих репрессий беларуская книга станет только сильнее»

Ярослав Иванюк отмечает, что, несмотря на давление, Kamunikat продолжит работать.

«Новый статус не облегчает нам работу, но сдаваться мы не будем. Я считаю, что за пределами Беларуси нельзя сделать даже шага назад, потому что каждый шаг назад — это согласие с условиями, которые ставит режим Лукашенко. Мы будем расширять ресурсы нашей библиотеки, продолжим оцифровывать беларускую прессу, записывать аудиокниги, издавать книги, проводить авторские встречи».

С ним согласна и Валентина Андреева.

«Это все неприятно, жаль, но я бы не хотела, чтобы беларуская книга была жертвой — явлением, которое смертельно ранили. Беларуская книга сильная: она пережила столетия всевозможных препятствий. Сейчас, когда все можно читать в цифровом формате, когда есть другие страны и средства коммуникации, с беларуской книгой все будет хорошо. Она может оставаться источником позитива, а не поводом для отчаяния. От этих репрессий беларуская книга станет только сильнее».